•:*¨`*:• رواد المــــــــــســــتــــــقــــبــــل •:*¨`*:•

نحن نؤمن بأن العظماء ولدوا مثلنا هو أخذوا دورهم في تقديم الانجازات للبشرية ونحن قادمون بخطوة واثقة نحمل في قلبنا عزم واصرار وفي عقلنا رشد وتنوير ان كنت طموح مثلنا تفضل وشاركنا لا تتردد
•:*¨`*:• رواد المــــــــــســــتــــــقــــبــــل •:*¨`*:•

نحن نؤمن بأن العظماء ولدوا مثلنا هو أخذوا دورهم في تقديم الانجازات للبشرية ونحن قادمون بخطوة واثقة نحمل في قلبنا عزم واصرار وفي عقلنا رشد وتنوير ان كنت طموح مثلنا تفضل وشاركنا

سبحــــــــــان الله والحمــــــــــــــــد لله والله أكــــــــــــــــــــبر

    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    شاطر
    avatar
    تألق بلا حدود
    المديرة العامة
    المديرة العامة

    عدد المساهمات : 533
    السٌّمعَة : 6
    تاريخ التسجيل : 27/05/2009

    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف تألق بلا حدود في الأربعاء يوليو 01, 2009 4:50 pm

    [color=blue]
    يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر
    غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في
    فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

    Break the ice

    المعنى الحرفي : اكسر الثلج
    المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما

    (2) He looks blue

    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
    المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

    (3) She is in the clouds

    المعنى الحرفي : هي في الغيوم
    المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

    I will go banana

    المعنى الحرفي : سأصبح موزة
    المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

    (5) It rains cats and dogs

    المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
    المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

    (6) This is nuts

    المعنى الحرفي : هذه مكسرات
    المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

    (7) It's a piece of cake

    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
    المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

    ( 8) He leads a dog's life

    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
    المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

    (9) He is a black sheep

    المعنى الحرفي : هو خروف اسود
    المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل

    This is a hot air

    المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
    المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
    avatar
    رائدة المستقبل
    مديرة الموقع

    عدد المساهمات : 912
    السٌّمعَة : 5
    تاريخ التسجيل : 25/05/2009
    الموقع : http://najah1.ahlamontada.com

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف رائدة المستقبل في الخميس يوليو 02, 2009 4:19 am

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
    لارك الله فيك أختي المتألقة على هذه التنبيه I will go banana باسم عبارة حازت اعجابي مشكورة.
    تحيات لك.
    avatar
    **الشفاء**
    أميرة المنتدى
    أميرة المنتدى

    عدد المساهمات : 223
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 08/06/2009
    الموقع : http://najah1.ahlamontada.com/

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف **الشفاء** في الأربعاء أغسطس 19, 2009 2:10 pm

    hi merim
    you are very good in english. thank you abou iny thing
    avatar
    ملــ القلوب ــكة
    المشرفة
    المشرفة

    عدد المساهمات : 65
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 17/04/2010
    العمر : 25

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف ملــ القلوب ــكة في السبت أبريل 17, 2010 11:35 am

    هههههههههههههههههههههههههه روووووووووووعه
    شكرا على المعلوماااااااااااات



    احلـــــــــــــــى رورو






    احــــــــــــبك للابد ...
    avatar
    algeriina
    المديرة العامة
    المديرة العامة

    عدد المساهمات : 164
    السٌّمعَة : 1
    تاريخ التسجيل : 03/12/2009
    الموقع : لا مكان الا في منتداي

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف algeriina في السبت أبريل 17, 2010 12:32 pm

    ياه جونان هالكلمات
    تسلمي
    avatar
    تألق بلا حدود
    المديرة العامة
    المديرة العامة

    عدد المساهمات : 533
    السٌّمعَة : 6
    تاريخ التسجيل : 27/05/2009

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف تألق بلا حدود في الجمعة أبريل 23, 2010 9:50 am

    شكرا على مروركم
    avatar
    نمارق
    عضو نشيط
    عضو نشيط

    عدد المساهمات : 22
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 13/04/2010

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف نمارق في الجمعة أبريل 30, 2010 6:19 am

    thank you very much MERIEM for the information
    you are good in english ;)
    avatar
    تألق بلا حدود
    المديرة العامة
    المديرة العامة

    عدد المساهمات : 533
    السٌّمعَة : 6
    تاريخ التسجيل : 27/05/2009

    رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!!!!

    مُساهمة من طرف تألق بلا حدود في الخميس مايو 06, 2010 12:14 pm


    شكرا على مروركم صديقاتي

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد سبتمبر 23, 2018 7:28 pm